| تعداد المنتهای پمپ (Number of pump elements) |
۱ تا ۲۶ المنت در چیدمان یکردیفه یا دوردیفه |
1–26 pump elements (single or double row) |
| حجم دوزینگ المنت نوع ۶ (Dosing volume, element type 6) |
حداکثر ۰٫۰۸ سانتیمترمکعب در هر کورس، قابل تنظیم تقریباً از ۲۵ تا ۱۰۰ درصد |
max. 0.08 cm³/stroke, adjustable 25–100% |
| حجم دوزینگ المنت نوع ۸ (Dosing volume, element type 8) |
حداکثر ۰٫۱۵ سانتیمترمکعب در هر کورس، قابل تنظیم تقریباً از ۲۵ تا ۱۰۰ درصد |
max. 0.15 cm³/stroke, adjustable 25–100% |
| حجم دوزینگ المنت نوع ۲۲ (Dosing volume, element type 22) |
حداکثر ۰٫۲۲ سانتیمترمکعب در هر کورس، قابل تنظیم تقریباً از ۵۰ تا ۱۰۰ درصد |
max. 0.22 cm³/stroke, adjustable 50–100% |
| حداکثر فشار کاری (Max delivery pressure) |
تا ۳۵۰ بار بهصورت استاندارد؛ در نسخههای ویژه تا حدود ۴۰۰ بار با اتصالات خاص |
up to 350 bar standard; up to approx. 400 bar with special S-series outlets |
| دامنه دمای کارکرد بدون موتور (Operating temperature without motor) |
منفی ۲۰ تا مثبت ۸۰ درجه سانتیگراد |
-20 to +80 °C |
| دامنه دمای کارکرد با موتور الکتریکی (Operating temperature with electric motor) |
منفی ۲۰ تا مثبت ۴۰ درجه سانتیگراد |
-20 to +40 °C |
| نوع روانکار (Lubricant type) |
روغن صنعتی و گریس تا کلاس NLGI 3 مطابق توصیه سازنده |
Industrial oil and grease up to NLGI-class 3 |
| سرعت خروجی شفت پمپ (Pump output speed) |
حدود ۱ تا ۲۵ دور بر دقیقه بسته به نوع درایو و ضریب کاهش |
approx. 1–25 min⁻¹ depending on drive and reduction ratio |
| نوع و ظرفیت مخزن (Reservoir type and capacity) |
مخزن پلاستیکی شفاف ۲، ۴ و ۶ لیتری؛ مخزن پلیاستر ۵، ۱۰ و ۳۰ لیتری؛ مخزن استنلس استیل ۴، ۷ و ۲۵ لیتری با امکان استفاده از فالوئر پیستون |
Translucent plastic 2, 4, 6 L; polyester 5, 10, 30 L; stainless steel 4, 7, 25 L with optional follower piston |
| گزینههای پایش سطح (Level monitoring options) |
مانیتورینگ حداقل نوع C برای گریس، سوئیچهای سطح KFA با ۲ یا ۳ نقطه سوئیچ، سنسورهای اولتراسونیک دیجیتال یا آنالوگ برای روغن، گریس روان و گریس |
Low-level monitoring type C, KFA level switches (2–3 switching points), digital or analogue ultrasonic sensors |
| پایش عملکرد پمپ (Function monitoring) |
نشانگر مکانیکی با پین رفتوبرگشتی و سنسور مجاورتی برای ارسال یک سیگنال در هر دور پمپ |
Mechanical indicator pin with proximity switch (one signal per pump revolution) |
| نوع درایو و گیربکس (Drive type and gearbox) |
امکان تجهیز با موتور الکتریکی سهفاز، موتور هیدرولیک، شفت مکانیکی و گیربکسهای GM/GN با ضرایب کاهش متنوع |
Configurable with 3-phase electric motors, hydraulic motor, mechanical shaft drive and GM/GN gearboxes |
| ضرایب کاهش نمونه (Typical overall reduction ratios) |
ضرایب متداول حدود ۶۰ به ۱ تا ۱۲۵۰ به ۱ برای درایوهای مختلف، مطابق انتخاب پروژه |
Typical overall ratios from approx. 60:1 up to 1250:1 depending on drive |
| جنس بدنه و اجزا (Materials) |
بدنه آلومینیومی، المنتهای فولادی، درزگیرهای NBR |
Housing aluminium, pump elements steel, seals NBR |
| اتصالات خروجی (Outlet connections) |
خروجی مناسب برای لولههای ۶، ۸ و ۱۰ میلیمتری یا رزوه G 1/4 با امکان ترکیب چند خروجی |
Outlets for Ø6, Ø8, Ø10 mm pipe or G 1/4, combinable outlets on request |